第32课语法
Tip
这节课的逻辑非常清晰:
- 先想一下你周末打算(つもり)做什么?
- 然后告诉朋友你决定(ことにしました)做什么。
- 最后聊聊你最近听说(そうです)了什么新闻。
1. 表示确定的意图:动词 (基本形/ない形) + つもりです
这个句型用于表达说话人在此之前已经形成的、具体的打算或意图。
- 接续:
- 动词基本形(去做某事)+ つもりです
- 动词ない形(不去做某事)+ つもりです
- 含义: “打算……”,“准备……”
- 例子:
- 今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです。(我打算这周日去游乐园。)
- ボーナスで車を買うつもりです。(我打算用奖金买车。)
- もうタバコは吸わないつもりです。(我打算再也不吸烟了。)
- 【深度拓展】与「~(よ)うと思っています」(第30课) 的区别:
~(よ)うと思っています:表示一种意志,侧重于“心想”,但计划可能还没完全定死,或者仅仅是想做。~つもりです:表示意念已定,有具体的计划,意志更坚定,实现的可能性更高。- 礼貌禁忌: 尽量不要对长辈或上级使用疑问句「~つもりですか」(您打算……吗?),这会给人一种“逼问”或“探听隐私”的不礼貌感。对长辈通常用敬语「~ご予定ですか」或者「~いらっしゃいますか」。
2. 主观决定:动词 (基本形/ない形) + ことにします/こたにしました
这个句型表示说话人自己做出的决定或选择。
Note
します 和 しました区别就是:
说话的时候刚刚决定好: します
已经决定好: しました
- 接续: 动词基本形 / 动词ない形 + ことにします
- 含义: “决定……”,“我决定……”
- 时态用法:
- ~ことにします:表示现在的决定,或者宣布决定。
- 明日から毎日運動することにします。(我决定从明天起每天运动。)
- ~ことにしました:表示决定已经做出,既成事实。
- 来月、日本へ旅行に行くことにしました。(我决定下个月去日本旅行。)
- わたしたち、結婚することにしました。(我们决定结婚了。)
3. 客观决定/结果:动词 (基本形/ない形) + ことになります
这个句型表示由于某种外在原因、团体协商或自然趋势而导致的结果。重点在于强调“结果是这样的”,而不是“是谁决定的”。
- 接续: 动词基本形 / 动词ない形 + ことになります
- 含义: “决定(将会)……”,“定下来……”
- 例子:
- 来月から給料が上がることになりました。(定下来了,下个月起涨工资。)—— (不是我自己决定的,是公司决定的)
- 今度の夏は旅行に行かないことになりました。(今年夏天决定不去旅行了。)
- 【深度拓展】「~ことにしました」与「~ことになりました」的语感差异:
- 日本人比较谦虚含蓄,在报告个人的重大决定(如结婚、转职、搬家)时,即使是自己做出的决定,也经常使用
~ことになりました(事情变成了这样)。 - 语感: 使用“变成了这样”,可以淡化个人的主观意志,听起来像是“顺其自然的结果”或“得到了大家的认可”,显得更客观、谦逊。
- 例: 告诉别人我要结婚了,说「結婚することになりました」比「結婚することにしました」更常见且得体。
4. 传闻:小句 (简体形) + そうです
用于转述从别人那里听到的话或从电视、书本上看来的信息。
- 接续:
- 动词/一类形容词:简体形 + そうです
- 二类形容词/名词:だ + そうです (注意:这里要加だ)
- 含义: “听说……”,“据说……”
- 消息来源: 常配合 「~によると」(根据……)一起使用。
- 例子:
- 天気予報によると、明日は雨だそうです。(据天气预报说,明天有雨。)
- 森さんは来週の土曜日は暇ではないそうです。(听说森先生下周六没有空。)
- 【深度拓展】否定形式的注意点:
- 这个语法的
そうです本身没有否定形式,不能说そうじゃありません。 - 如果要表达否定含义,必须在前面的小句内部进行否定。
- (√) 正确: 行かないそうです。(听说不去。)
- (×) 错误:
行くそうじゃありません。 - 【易混淆点】与“样态”的「そうです」区分:
- 如果你在初级上册或影视作品中见过“看起来好像……”(如
おいしそうです),那是完全不同的语法。 - 传闻(本课): 接简体形(おいしいそうです = 听说很好吃)。
- 样态(看起来): 接词干(おいしそうです = 看起来很好吃)。
5. 希望他人做某事:动词て形 + ほしい
表示说话人希望别人去做某事。
- 接续: 动词て形 + ほしいです
- 结构: (说话人)は (动作执行者)に (动作)てほしいです。
- 含义: “想要(某人)做……”
- 例子:
- 田中さんに日本人の友達を紹介してほしいです。(我想让田中先生给我介绍日本朋友。)
- すみません、ちょっと手伝ってほしいんですが。(不好意思,想请你帮个忙……)—— (加
が表示委婉) - 【深度拓展】愿望表达的对比:
- ~たいです:我想做。(主语是我)
- 例:私は行きたいです。(我想去。)
- ~てほしいです:我想让别人做。(主语是我,对象是别人)
- 例:あなたに行ってほしいです。(我想让你去。)
6. 重点词汇与表达
-
ずっと
-
第12课学过“……得多”(比较)。
- 本课表示“一直”、“始终”(状态或动作在一段时间内持续)。
-
例: 連休中はずっと天気がよかったです。(连休期间天气一直很好。)
-
今度(こんど)
-
可以指“这回/这次”,也可以指“下回/下次”。需要根据上下文判断。
-
例: 今度の日曜日(这周日 - 即将到来的)。
-
~って
-
口语中用来代替助词「と」(引用)或「というのは」(定义主题)。
-
例: 「~と」~という人は... -> 「~と」~って人は...
-
お邪魔します(おじゃまします)
-
去别人家拜访时的固定寒暄语。进门时说“打扰了”。
-
离开时说过去式:「お邪魔しました」(打扰您了)。
-
名詞+の予定
-
表示“……的计划”。
- 例: 旅行の予定(旅行计划)。
- 例: 会议の予定(会议计划)。