第41课 语法核心复习：被动句（受身形）
1️⃣ 被动形变形规则（基本形 → 被动形）
口诀：一类动词变 あ 段，二类动词加 られる，三类动词特殊记忆
| 动词种类 | 变形规则 | 示例 |
|---|---|---|
| 一类动词 | う段 → あ段 + れる（特例：う → わ） | 書く → 書かれる 読む → 読まれる 待つ → 待たれる 買う → 買われる |
| 二类动词 | 去掉 る + られる | 食べる → 食べられる 見る → 見られる |
| 三类动词 | 特例（死记） | 来る → 来られる する → される |
⚠️ 注意：二类动词的被动形与可能形形式相同，需要结合语境判断。
2️⃣ 直接被动句（主体直接受动作）
句型：
含义： A 被 B ……
例句：
- 李さんは部長にほめられました。（小李被部长表扬。）
- 森さんは小野さんに食事に誘われました。（森先生被小野邀请去吃饭。）
对比主动句：部長は李さんをほめました。
3️⃣ 直接被动（所属物/身体部位被动）
句型：
含义： A 遭受了损失，动作作用在 A 的物体上。
例句：
- 李さんは昨日犬に手をかまれました。（小李被狗咬了手。）
- 森さんは馬さんにカメラを壊されました。（森先生让小马把相机弄坏了。）
注意：这里主语必须是人，不能说“カメラは壊されました”。
4️⃣ 间接被动句（受害/麻烦被动）
句型：
含义： 主语没有直接受动作影响，而是因为周围发生某事而受困扰。
例句：
- 他动词：食事中、隣の人にタバコを吸われました。（吃饭时被旁边人抽烟熏到。）
- 自动词（重点难点）：
- 雨に降られました。（被雨淋了。）
- 小鳥に逃げられました。（小鸟飞走了，遗憾/烦恼。）
- 夜遅くまで騒がれました。（邻居吵闹到很晚，受困扰。）
5️⃣ 事物被动（不强调人）
句型：
含义： 描述事物或公共事件，不强调施动者。
例句：
- 2010年に上海で万博が開かれます。（2010年上海举办世博会。）
- 駅前に高いビルが建てられました。（车站前建高楼。）
- この車は日本へ輸出されています。（这款车被出口到日本。）
6️⃣ 事物被动（强调人）
句型：
含义： 强调是谁完成的动作（创作、发明、写作）。
例句：
- この本は山田先生によって書かれました。（这本书是山田先生写的。）
- 万有引力の法則はニュートンによって発見されました。（万有引力定律是牛顿发现的。）
- この車は日本の有名なデザイナーによって設計されました。（这款车由著名设计师设计。）
7️⃣ 重点词汇与表达
| 表达 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| ～とも | 全部都…… | 2日とも雨に降られました。（两天都下雨。）社員は3人いますが、今は3人とも出かけています。（职员三人都出去了。） |
| 参（まい）りました | 真糟糕/认输了 | 雨に降られて、参りました。（被雨淋了，真倒霉。）いやあ、参りましたよ。（哎呀，真够呛。） |
| 巻き込まれて | 被卷入麻烦/事故 | 渋滞に巻き込まれて…（被卷入堵车中。）汚職事件に巻き込まれて…（被卷入贪污事件。） |