第一课 笔记:李さんは 中国人です
1. 课文核心句型
-
名词1 は 名词2 です
- 表示判断,相当于汉语的“~是~”。
- 例:李さんは中国人です。(小李是中国人。)
-
名词1 は 名词2 では ありません
- 表示否定,“~不是~”。
- 例:私は学生ではありません。(我不是学生。)
- 口语常用:じゃありません。
-
名词1 は 名词2 ですか
- 表示疑问,“~是~吗?”
- 例:森さんは学生ですか。(森先生是学生吗?)
-
回答方式
- 肯定:はい、そうです。(是的,是的。)
- 否定:いいえ、そうではありません。(不是的,不是。)
-
名词1 の 名词2
- 表示所属、限定,相当于“的”。
- 例:会社の車(公司的车)、中国の新聞(中国的报纸)
2. 语法详解
(1)です
- 礼貌体,放在句尾,表示断定/判断。
- 在口语里,相当于“是”。
- 与汉语不同:日语的“です”没有人称变化,不随主语不同而变化。
- 也是表示省略, 就是省略前面问题或者相关话题提到的一些内容.
(2)は(提示助词)
- 表示主题,相当于“至于~”、“说到~”。
- 注意:并不等于汉语的“是”。
- 例:
- 私は学生です。(我是学生。)
- 李さんは中国人です。(小李是中国人。)
(3)では ありません
です的否定形式,表示礼貌。では→ 口语中常说成じゃ。- 例:
- 山田さんは先生ではありません。(山田不是老师。)
- 私は日本人じゃありません。(我不是日本人。)
(4)か(疑问助词)
- 放在句末,构成疑问句,相当于汉语的“吗”。
- 读升调。
- 例:
- 森さんは学生ですか。(森先生是学生吗?)
- あなたは李さんですか。(你是小李吗?)
(5)の(领属助词)
- 连接两个名词,表示所属或限定关系。
- 相当于汉语的“的”。
- 例:
- 私の本(我的书)
- 日本の車(日本的车)
- 李さんの友達(小李的朋友)
3. 常见表达
- はい、そうです → 是的,是的。
- いいえ、そうではありません → 不是的,不是。
-
~さん
- 表示对他人的尊称,不能用于称呼自己。
- 例:李さん(小李)、王さん(小王)
-
~人(じん)
- 表示国籍。
- 中国人(ちゅうごくじん)、日本人(にほんじん)
-
~語(ご)
- 表示语言。
- 日本語(にほんご)、中国語(ちゅうごくご)、英語(えいご)
4. 注意点
-
“は”不读作“は”,而读作“わ”。
- 例:私は学生です。(读:わたしわがくせいです。)
-
“です”没有过去式的含义。
- 在本课只表示“现在/事实判断”,过去的形式是 でした(以后会学)。
-
“~人(じん)”和“~語(ご)”要区分
- 中国人(中国人)vs 中国語(中文)
- 日本人(日本人)vs 日本語(日语)
-
回答疑问句时,不能只说“はい/いいえ”,必须接完整句(表示礼貌)。
- 例:
- Q: あなたは学生ですか。
- A: はい、学生です。(而不是只有“はい”。)
- 例:
5. 例句扩展
- 私は李です。(我是小李。)
- あの人は森さんですか。(那个人是森先生吗?) …はい、森さんです。(是的,他是森先生。)
- あの方は先生ではありません。(那位不是老师。)
- 私の先生は日本人です。(我的老师是日本人。)
6. 小练习
把下列句子翻译成日语:
- 我是中国人。 私は中国人です。
- 小王是学生。 王さんは学生です。
- 那个人是老师吗? あの人は先生ですか。
- 这是我的书。 これは私の本です。
- 森先生不是日本人。 森さんは日本人ではありません。