这些都是 Linux 系统中 locale 相关的环境变量,控制的是不同类别的本地化(语言与地区格式)行为。你贴的这段内容表示系统几乎所有本地化设置都使用 en_US.UTF-8(美国英语,UTF-8 编码)。下面是每一项的解释:


🌐 各 LC_* 变量说明:

变量名 含义
LANG 默认语言环境。其他未单独设置的 LC_* 会继承这个值。通常设置为 zh_CN.UTF-8en_US.UTF-8 等。
LC_CTYPE 字符分类(主要影响字符集和字符处理,是否支持中文字符等)。
LC_NUMERIC 数值格式,比如小数点使用. 还是,
LC_TIME 日期与时间格式,如YYYY-MM-DD 还是 DD.MM.YYYY
LC_COLLATE 字符串排序方式,影响排序规则(比如文件名按什么顺序排)。
LC_MONETARY 货币格式,如美元 $、人民币 ¥、小数点后几位等。
LC_MESSAGES 系统信息和错误提示的语言(影响命令行报错提示的语言)。
LC_PAPER 纸张大小,如默认是 A4 还是 Letter。
LC_NAME 人名格式(如显示顺序:姓在前还是名在前)。
LC_ADDRESS 地址格式。
LC_TELEPHONE 电话号码格式(如国际区号、分隔符)。
LC_MEASUREMENT 度量衡单位(公制 vs 英制)。
LC_IDENTIFICATION 一些系统元信息(不常用)。
LC_ALL 最高优先级,一旦设置将覆盖所有上述 LC_* 设置。通常建议不设置这个,保持空。
   

📌 举个例子:

假如你设置:

LANG=zh_CN.UTF-8
LC_TIME=en_US.UTF-8

那么系统整体语言是中文,但时间格式仍然用英文(如 Mon May 17)。


💡 想要什么效果设置成什么:

目标 推荐设置
完整中文环境 LANG=zh_CN.UTF-8(其余空着)
英文界面但支持中文输入和显示 LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
英文界面 + 中文日期格式 LANG=en_US.UTF-8
LC_TIME=zh_CN.UTF-8
英文界面 + 中文文件名显示 LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8

确实,想要完整的中文环境最方便的是直接在 /etc/locale.conf 设置 LANG=zh_CN.UTF-8 (没有试过设置为 en_US.UTF-8, 然后设置其他字段), 然后想要终端为英文,直接在 .zshrc 文件中设置:

export LANG=en_US.UTF-8
export LANGUAGE=en